К основному контенту

Словарь джипера

ЧЕМ КРУЧЕ ДЖИП, ТЕМ ДАЛЬШЕ БЕЖАТЬ В ДЕРЕВНЮ ЗА ТРАКТОРОМ.
(народная мудрость)

AWD, 4WD, Allroad, 4x4 - системы полного привода

Air-jack, аэрбэг - пневматический домкрат (мешок)

CB - Ситизен Бэнд - радиостанция гражданского диапазона, часто наличие таковой является обязательным условием участия в ралли-рейдах и трофи.

GPS - Global Positioning System - это система, позволяющая с точностью не хуже 100 м определить местоположение объекта, т.е. определить его широту, долготу и высоту над уровнем моря, а также направление и скорость его движения. Кроме того, с помощью GPS можно определить время с точностью до 1 наносекунды.

LSD - Эльэсдэшный мост - Limited Slip Differential - Дифференциал ограниченного трения, он-же самоблокирующийся дифференциал. Блокировка не жесткая , степень блокировки как правило не большая, но тем не менее существенно повышает проходимость.

<А>

Альтиметр -
прибор, показывающий высоту над уровнем моря, работает на барическом принципе, поэтому требует постоянной корректировке нуля шкалы, исполняется чаще всего в блоке с кренометром.


<Б>

Биг-фут, Big Foot - сильно лифтованный (поднятый) автомобиль, Monster-Truck

Бородавки - (например на Геленд (Antec) - см. ниже) - защитные решетки на повторители повротов на Мерседес Гелендваген или Г-Класс

Блокировки - дифлоки - жесткие блокировки дифференциалов (межколесных и межосевого).

Буммер- биммер, бэха - БМВ, BMW

<В>

Винчеваться - выбираться с помощью лебедки (от английского WINCH - лебедка)

Внедорожник - автомобиль, который застрянет там, куда другой не доедет.

<Г>

Галстук -
Буксир, фал, трос. (Пример: "таскать на галстуке...")

Геленд или Холодильник, Киоск, Кубик - Мерседес Гелендваген или Г- Класс (Mercedes Benz G-Klasse или Gelendwagen)

Гранд - обычно Крайслер Гранд Чероки (Chrysler Grand Cherokee)

ГРИППЕР - резиновая полоса, надевающаяся на колеса, имеет грязевой протектор и шипы.

<Д>

Диагональ - диагональное вывешивание- вывешивание диагонально по одному из колес на каждой оси на неровностях. При отутствии блокировок дифференциалов, приводит к обездвиживанию автомобиля. (Поймать диагональ).

<К>

Калитка - выноска под запаску, откидуха - специальный откидной кронштейн для крепления запасного колеса на задней двери или заднем бампере автомобиля

Кенгуру с грилем - Большой кенгурин с защитными решетками для фар.

Кенгурятник - кенгурин, бугель, бабушкоотбойник - Передние защитные решетки

Кенгурятник с ушами - большая передняя решетка защищающая фары автомобиля.

Кирпич или Чирок - Крайслер Чероки (CHRYSLER Cherokee)

Козел - козлик - УАЗик (УАЗ 469 и модифмкации), первоначально ГАЗ 69

Корзина, Верблюжатник - экспедиционный багажник на крышу

Кренометр - прибор, показывающий углы наклона автомобиля, поперечный - крен, продольный - дифферент.

Кукурузник - кукурузер - ТЛК - Тойота Лэнд Крузер

<Л>

Ласты - Катки -
широкопрофильные шины

Лебеда - лебедка, бывает механическая, электрическая, ручная и гидравлическая от насоса гидроусилителя руля. Иногда в качестве лебедки применяют хай-джек.

Лифт - Набор приспособлений для увеличения высоты кузова над дорогой. ЛИФТИНГ - лифтинг бывает по подвеске и по кузову. Самый крутой и дорогостоящий лифтинг - по подвеске. Увеличивает клиренс. А вот лифтинг по кузову (подъем кузова над рамой с помощью проставок, выполняется только для того, чтобы можно было всунуть колеса большего диаметра.

Лыжи, рейлинги - продольные лаги на крыше, служат для крепления багажника.

ЛИФТ ЗАПАСКИ - приспособление, облегчающее снятие и установку запаски на штатное место (колесо 35-го размера неслабо весит)

Лыжницы - а вот это просто крепления для лыж на крышу.

Люстра или Лайт-бар (Lightbar) - Специальные дуги на крышу для установки дополнительных фар

<М>

Мерин -
Мерседес (Mercedes)

Метла - стеклоочиститель (дворник) задней двери.

Мухоотбойник - Дефлектор капота, предназначен для защиты лобового стекла и капота от насекомых и камней при движении автомобиля

<Н>

Навеска - обвеска, обвес, прибамбасы, мульки, понты - навесное оборудование или аксессуары

Намордник - накапотник, лифчик - дермантиновый чехол для передней части автомашины

Ноздря - воздухозаборник интеркуллера на капоте.

<О>

Охотник - ТЛК-70-й серии с рессорной подвеской.

Очки- пластиковая защита фар с рисунком напоминающем очки

<П>

Паркетный внедорожник или SUV(Sport Utility Vehicle) -
автомобиль для активного отдыха. ПАРКЕТНИК - SUV - так в США называют все вседорожники, поскольку слово ДЖИП у них является торговой маркой. Оличительные черты паркетника - постоянный полный привод (full time, а чаще real time или виско-муфта), легковая подвеска (часто мак-ферсон ), отсутствие понижающей передачи в раздаточной коробке, несущий кузов. Типичные представитель паркетников - RAV-4, Freelander и наша новая НИВА 2123

Пилотка, штурманка, подсвечник - Pilot Lamp - штурманская лампочка-подсветка для карты и легенды.

Подкова - Кенгурятник без ушей, по форме напоминающий подкову

Полиспаст - приспособление, в виде одного или нескольких блоков, предназначенное для увеличения тягового усилия лебедки. В то-же время неподвижный одношкивный блок, предназначенный для изменения напраления тяги троса называется просто БЛОК. Применяется например при вытягивании лебедкой другого автомобиля, стоящего под углом к буксировщику. Блок крепится к дереву.

Причал - кенгурин для заднего бампера.

<Р>

Рога -
штыри, торчащие из кенгурина, для быстрой намотки троса лебедки, чтобы не тратить время на наматывание-сматывание троса на барабан лебедки.

Рожок, лопата - накапотное зеркало (название рожок или лопата зависит от формы зеркала - предназначено для контроля прохождения переднего колеса, дальнего от водителя.

<С>

Слик
(не путать с настоящими сликами формулы-1) - колеса с дорожным рисунком, забившимся глиной.

Собачник - решетка багажного отсека салона джипа.

Сотка - Тойота Лэндкруйзер (Лэндкрузер) Джи 100 - Toyota Landcruiser J100

Спортяга - KIA-Sportage

Стремена - так иногда называют трубчатые подножки, незакрытые сверху стальным листом.

Ступени - пороги, подножки - боковые подножки выполненные площадкой для удобства входа - выхода в автомобиль и для уменьшения загрязнения порогов автомобиля

Сэнд-трак (sand-track) - плиты из гнутого аллюминиевого или стального профиля для выстилания колеи при прохождении заболоченных и песчаных участков. Часто в качестве сэнд-траков используются аэродромные плиты (для устройства впп на полевых аэродромах легкомоторной авиации)

<Т>

Табуретка -
(иногда "летающая", например с движком 4.0 литра...)- Рэнглер (Jeep Chrysler Wrangler)

Трап - лестница на задней двери для удобства погрузки в верхний багажник.

Тридцатые (тридцать первые, тридцать пятые и т.д.) колеса - в американской системе (общепринятой у джиперов) размерность колеса начинается с внешнего диаметра, т.е. 31-10,50 -16 Внешний диаметр 31 дюйм. Диаметр колеса часто ставится в условия для участия в соревнованиях - например колеса не меньше 30 дюймов.

Трубы - дуги боковые - защита порогов, выполненная в виде трубы, иногда с площадкой

Тюнинг - дословно: настройка. В, принципе, слово "тюнинг" подразумевает серьезную доводку автомобиля (это и двигатель и тормоза и подвеска и много других узлов), а не просто "обвес по кругу", хотя без внешнего лоска, почти никогда не обходится...

<У>

Угол рампы, угол горы, угол переката -
угол, между линиями, касательными к колесам (передним и задним) и самой нижней средней точкой автомобиля.

Угол скрещивания мостов - максимальный угол, на который передний и задний мосты могут перекреститься на неровностях до начала диагонального вывешивания.

Угол съезда - тоже самое, только для заднего свеса. (смотри Угол рампы, угол горы, угол переката)

<Ф>

Фаркоп -
Прицепное устройство

Фендер - расширитель колесных арок -подкрылки-раскрылки
- пластиковая или резиновая конструкция, крепящаяся к крыльям, предназначена для установки более широких колес, либо колес на дисках с большим выносом (меньшим вылетом).

<Х>

Хабы (hub) -
муфты свободного хода (для подключения колес к приводу). Бывают ручные и автоматические.

Хай джек (Hi-Jack)или хай-лифт (Hi-Lift) - большой реечный домкрат для бездорожья, способен и поднимать и тянуть, даже может использоваться как пресс

<Ч>

Чехол запаски -
Определение "чехол запаски" относится к мягкому чехлу. А кожух жесткий. Чехол он и в африке чехол. Ну изредка его еще рюкзаком называют. А вот жесткий - Сколько тут только слов не напридумано. Самые популярные - КОФР, ЧЕМОДАН, СУНДУК.

<У>

Угол въезда -
угол между горизоталью и линией, проведенной по касательной к переднему колесу и самой выступающей передней частью автомобиля (бампер, кенгурин, лебедка) - показатель геометрической проходимости. (смотри Угол рампы, угол горы, угол переката)

<Ш>

ШАКЛ, ШАКЛА (от английского Shackle) -
скоба (или серьга в народе) - предназначена для крепления буксирного троса и блоков.

Шишига - ГАЗ-66- (чем не джип)

Шноркель (шнорхель) - это магическое слово джипера, почти заклинание - труба-воздухозаборник, предназначенная для форсирования бродов, чтобы исключить попадание воды в двигатель и, как следствие, гидроудар.

<Э>

Эмэлка -
Мерседес МЛ или М - Класс (Mercedes Benz M-Klasse или ML)

Комментарии

Анонимный написал(а)…
Who knows where to download XRumer 5.0 Palladium?
Help, please. All recommend this program to effectively advertise on the Internet, this is the best program!
Анонимный написал(а)…
Спасибо за новост

Популярные сообщения из этого блога

Noul hibrid Toyota Corolla are un consum mediu de 5 litri la 100 km

În timpul test drive-ului final al concurenților AutoBest pe site-ul de testare Quatrorote în această săptămână, am avut ocazia să conduc pe scurt noua mașină hibrid Toyota Corolla ( http://www.toyotaman.ru/ro/Corolla ), al cărui consum mediu Producătorul susține că este de 5 litri la 100 km. Cu noul model, japonezii își confirmă munca serioasă pentru a-și îndeplini promisiunea de dinaintea livrării de a face tehnologia hibridă mai accesibilă și un element de bază în vehiculele lor. Toyota ( http://www.toyotaman.ru/ro ) și-a propus de multă vreme scopul de a utiliza tehnologia hibridă în fiecare dintre modelele sale din linie. Se întâmplă de un an sau doi acum, deoarece modelele hibride prezintă un stil nou fascinant și asemănări cu economie de combustibil cu primul Prius din această linie de lucru. Oferă economii de până la 5 litri la 100 km la bicicleta de testare combinată, care prezintă deja noul sedan Toyota Corolla Hybrid, precum și noua versiune 4x4 a lui Prius. Noul Toyota Co

История автострахования

 Впервые автострахование было осуществлено 1 февраля 1898 года страховой компанией Travelers Insurance Company. В настоящее время ни в одной цивилизованной стране вы не увидите на дорогах автомобиля, который бы не прошел автострахование, так как во мног...

1.0-litre Ford EcoBoost wins 6th consecutive World Engine of the Year award

Ford's 1.0-litre EcoBoost petrol engine was named Engine of the Year in 2017 for the sixth consecutive year. Since its introduction in 2012, the efficient, compact and powerful engine has received a total of 10 World Engine Awards. It is used in one of five Ford vehicles ( www.fordbook.ru/en ) sold in Europe. From early 2018, Ford will offer the 1.0-litre EcoBoost with innovative cylinder shut-off technology for even lower CO2 emissions and improved fuel economy. COLOGNE, GERMANY, June 21, 2017 - The Ford 1.0 EcoBoost was named Best 1.0-litre Engine of the Year 2017 for the sixth consecutive year, meaning the small and powerful 3-cylinder petrol engine remains unbeatable in its category since its introduction in 2012. The jury praised the combination of dynamism, economy and technology. The 1.0-litre EcoBoost has already won a total of 10 World Engine of the Year awards, including three times for overall winner and once for Best New Engine. “Our 1.0-litre EcoBoost engine is a